Durante a turnê do álbum HOLY GRAIL em 2011, foi vendido um panfleto que contava a história dos Descendentes da Rosa. Ao todo são quatro capítulos, sendo o prólogo a introdução da música The Revenant Choir e os três capítulos seguintes são nomeados pelos três primeiros álbuns do Versailles (Lyrical Symphathy, Noble e Jubilee). O curta-metragem de ASCENDEAD MASTER também faz parte da cronologia da história.
Diferente da história de Lillie Charlotte (LAREINE) e Louis (Projeto Solo) que as músicas foram feitas em torno da história criada por KAMIJO, os Descendentes da Rosa tiveram sua história finalmente elaborada em 2011, mostrando que foi pensada e organizada depois, com base no conceito criado por KAMIJO em cima da música The Revenant Choir em 2007 e girando em torno das músicas dos álbuns Lyrical Symphathy, Noble e Jubilee.
A história traduzida aqui é a que foi vendida no livreto da Turnê Europeia de HOLY GRAIL em 2011.
Agradecemos especialmente à Elbereth De Lioncourt (Lady Oscar: Les Roses de Riyoko) por fornecer a tradução em inglês dos capítulos e nos autorizar a tradução. Muito obrigado!
0 comentários:
Postar um comentário